300

NAPOLEON BONAPARTE. Signed letter addressed to ‘Mon Cousin’.

1811
EUR 3.000,00
Base d'asta
EUR 4.000,00 / 5.000,00
Stima
Fai un'offerta
Richiedi informazioni
Scheda di offerta
Condizioni di vendita

Descrizione

NAPOLEON BONAPARTE. Signed letter addressed to ‘Mon Cousin’.
1811

 
NAPOLEONE BONAPARTE. Lettera firmata, indirizzata a ‘Mon Cousin’.
Paris, 2 Febbraio 1811

Un foglio di 230x176 mm. Testo in francese su una pagina, nitida scrittura in corsivo, inchiostro nero. Sotto il testo la firma “Nap”. In alto a destra la data ripetuta in fondo a sinistra con “Paris le 2 fevrier 1811”. Buon stato.

Importante lettera di Napoleone, con riferimento alla campagna militare in Spagna. 
In questa lettera, che deve essere consegnata al ‘Major General’, Napoleone esprime il suo forte disappunto per il comportamento di due importanti generali francesi: Jean-Marie Dorsenne, all’epoca Comandante in capo dell’Armée du Nord, che aveva emanato decreti abusando del suo ruolo “dites lui qu'il est ridicule de voir le général Dorsenne prendre des décrets, que les généraux ne doivent pas se servir de formule, qui n'appartiennent qu'à la souveraineté”; François Étienne Kellermann, in quel momento al comando dell’Armata settentrionale di Spagna, il quale si era appropriato indebitamente di terre “se soit cru le droit de faire des acquisitions de domaine nationaux; que ces acquisitions doivent être déclarée nulles: que ce n'est pas pour faire des opérations de cette espèce que j'envoie des généraux en Espagne, mais pour conquérir et soumettre le pays”.

Condition Report

NAPOLEON BONAPARTE. Signed letter addressed to ‘Mon Cousin’.
Paris, 2 February 1811

A sheet measuring 230x176 mm. Text in French on one page, in clear cursive handwriting, in black ink. Below the text is the signature ‘Nap’. In the top right-hand corner is the date, repeated at the bottom left as ‘Paris, 2 February 1811’. Good condition.

An important letter from Napoleon, referring to the military campaign in Spain.
In this letter, which is to be delivered to the ‘Major General’, Napoleon expresses his strong disappointment at the behaviour of two important French generals: Jean-Marie Dorsenne, at the time Commander-in-Chief of the Armée du Nord, who had issued decrees by abusing his position: “dites lui qu'il est ridicule de voir le général Dorsenne prendre des décrets, que les généraux ne doivent pas se servir de formule, qui n'appartiennent qu'à la souveraineté”; François Étienne Kellermann, at that time in command of the Northern Army of Spain, who had misappropriated land: “se soit cru le droit de faire des acquisitions de domaine nationaux; que ces acquisitions doivent être déclarée nulles: que ce n'est pas pour faire des opérations de cette espèce que j'envoie des généraux en Espagne, mais pour conquérir et soumettre le pays”.
mar 9 Giugno 2026
Orari Asta
Via dei Soncin, 28 35122 PADOVA

ESIBIZIONE: 3-5 Giugno 2026 solo su appuntamento.


Per prenotare il vostro appuntamento chiamare il numero 049 8755317 o mandare una email a info@badoemart.it

Ricordiamo che il nostro staff rimane a vostra disposizione per eseguire condition report dettagliati con foto aggiuntive a quelle già presenti in catalogo.