FINE BOOKS, PRINTS AND PHOTOGRAPHS.

88

Scandinavia. MAGNUS. Historia delle genti et della natura delle cose settentrionali.

1565
EUR 2.500,00
Base d'asta
EUR 3.000,00 / 4.000,00
Stima
Fai un'offerta
Richiedi informazioni
Scheda di offerta
Condizioni di vendita

Descrizione

Scandinavia. MAGNUS. Historia delle genti et della natura delle cose settentrionali.
1565

 
MAGNUS, Olaus. Historia delle genti et della natura delle cose settentrionali. Nuovamente tradotta in lingua Toscana. 
Vinegia, Nicolini per L. A. Erben Giunta, 1565

4to. 320x 220 mm. Legatura d’amatore firmata, in mezza pergamena e cartonato marmorizzato, angoli, titolo e data sul dorso, tagli rossi. Carte 25 non numerate, compreso Frontespizio, 1 tavola fuori testo con Carta geografica, 286, [1 con Registro, Colophon e Marca tipografica]. Due marche tipografiche di Luc’antonio Giunti, al Frontespizio e in fine, carattere corsivo e romano, iniziali xilografiche, illustrazioni xilografiche di diverse dimensioni nel testo. In totale una carta geografica fuori testo incisa in rame e oltre 400 vignette xilografiche nel testo. Due timbri di antica biblioteca e nota manoscritta di appartenenza con data ‘1713’ nel verso del Frontespizio. Bell’esemplare in legatura d’amatore, firmata ‘Harry Larsen’ nel contropiatto posteriore. 

Prima edizione in italiano illustrata. 
Importantissimo testo di riferimento relativo alla storia naturale, alla cultura, ai costumi e alle pratiche militari scandinave nella seconda metà del Cinquecento. L’Historia delle genti illustra i più vari aspetti della vita di quelle popolazioni: parla del clima, dei luoghi sovrannaturali, dei demoni, dei culti, delle arti magiche, delle pratiche di caccia, dei giganti, delle donne guerriere; inoltre miniere, metalli, monete, oreficeria, pellicce; della guerra, dell’arte di governo. Tutti gli aspetti della vita delle popolazioni nordiche sono illustrati, compresa l’agricoltura, con dettagli sul pane, il vino, l’idromele. Particolarmente curiosi i due ultimi libri: il ventunesimo descrive i pesci mostruosi (orche, balene, pesci alati, polpi ecc.); il ventiduesimo gli insetti, e contiene inclusi paragrafi di apicoltura e coltivazione delle perle.
Si tratta della seconda traduzione italiana dell’opera di Magnus sulla Scandinavia, nella versione di Remigio Fiorentino; la precedente, pubblicata da Francesco Bindoni nel 1561, non era illustrata. 
Lo splendido e ricco repertorio iconografico, costituita da oltre 400 vignette xilografiche, è tratto dalla prima edizione pubblicata in Italia, a Roma, nel 1555, in latino, con la differenza che nella presente edizione la mappa è incisa su rame anziché su legno. La bellissima mappa mostra Svezia, Norvegia, Danimarca e parte di Finlandia.
EDIT 16 27290; cfr. Mortimer, Harvard Italian 270 (per l'edizione del 1555).

Condition Report

4to. 320x 220 mm. Threequarter binding, quarter vellum and marbled cardboard binding, corners, title and date on cover, red edges. “3 unnumbered leaves, including Titlepage, 1 plate o.t. with grographic map, 286, [1 with Register, Colophon and Printer’s device]. Two printer’s devices of Luc’antonio Giunti, on titlepage and in the end, roman and Italian type, woodcut initials, woodcut illustrations of various size in the text. In total a geographic map engraved on copper and over of 400 woodcut vignettes in the text. Two stamps of ancient library and handwritten note with date “1713” in titlepage’s verso. Nice specimen in the threequarter binding signed ‘Harry Larsen’ on back insidecover.

Illustrated first edition in Italian. 
An important reference text on Scandinavian natural history, culture, customs and military practices in the second half of the 16th century. The “Historia delle genti et della natura delle cose settentrionali” illustrates the most varied aspects of the life of those populations: it speaks of the climate, supernatural places, demons, cults, magical arts, hunting practices, giants, warrior women; also mines, metals, coins, jewellery, furs; topics are about war, the art of government. All aspects of the life of the Nordic peoples are illustrated, including agriculture, with details on bread, wine, mead. Particularly curious are the last two books: the twenty-first describes monstrous fish (orcas, whales, winged fish, octopuses, etc.); the twenty-second describes insects, and includes paragraphs on beekeeping and pearl cultivation.
This is the second Italian translation of Magnus' work on Scandinavia, in the version by Remigio Fiorentino; the previous one, published by Francesco Bindoni in 1561, was not illustrated. 
The splendid and rich iconographic repertoire, consisting of over 400 woodcut vignettes, is taken from the first edition published in Italy, in Rome, in 1555, in Latin, with the difference that in the present edition the map is engraved on copper instead of wood. The beautiful map shows Sweden, Norway, Denmark and part of Finland.

Bibliografia

EDIT 16 27290; cfr. Mortimer, Harvard Italian 270 (per l'edizione del 1555).
mer 2 Luglio 2025
Orari Asta
Via dei Soncin 28, 35122 Padova Italia
ESIBIZIONE: 28-30 Giugno 2025 solo su appuntamento.