RARE BOOKS, PRINTS, DOCUMENTS and PAMPHLETS.

102

Work in Syriac. PROCESSIO SANCTISSIMÆ CRUCIS.

1647
EUR 1.200,00
Base d'asta
EUR 1.500,00 / 1.800,00
Stima

Descrizione

Work in Syriac. PROCESSIO SANCTISSIMÆ CRUCIS.
1647

 
PROCESSIO SANCTISSIMÆ CRUCIS.
Roma, Typis Sac. Congreg. de Propaganda Fide [Stamperia della Sacra Congregazione per la Propagazione della Fede], 1647

Rarissima opera stampata in Siriaco. Opera composta per la Chiesa maronita. A parte alcune righe in latino sul frontespizio, è stampato in parte in siriaco e in parte in arabo trascritto in caratteri siriaci. Edizione della celebre tipografia poliglotta della Sacra Congregazione per la Propagazione della Fede. Per fornire i necessari supporti linguistici al clero impegnato nell'evangelizzazione, il cardinale Ferdinando de' Medici, in seguito Granduca di Toscana, fondò nel 1584 una tipografia a Roma, chiamata Typographia Medicea, e ne affidò la direzione all'orientalista Giovan Battista Raimondi. Questa officina rimase attiva fino al 1614 e solo nel 1626 la Sacra Congregazione per la Propagazione della Fede (Sacra Congregatio de Propaganda Fide), un dicastero istituito nel 1622 per promuovere e sovrintendere alle missioni in terra straniera, assunse il ruolo della Typographia Medicea e fondò una nuova officina multilingue. Tutti gli opuscoli di questo tipo, destinati a missionari o chiese in paesi lontani, sono diventati molto rari. 

British Museum, Catalogue of Printed Books, Liturgies, vol. I, 1899, p. 61.

In 8vo. 160x105 mm. Legatura coeva in pergamena semirigida, etichetta di carta sul dorso. Pagine 32, 8 bianche. Segn.: a-b8. La paginazione numerata in caratteri siriaci. Le c. a2 e b7-8 bianche. Primo quaderno con errori di composizione delle carte. Frontespizio e testo stampati in rosso e nero. Emblema della Congregazione sul Frontespizio. Ex libris manoscritto sul risguardo opposto al frontespizio. Bell’esemplare.

Condition Report

PROCESSIO SANCTISSIMÆ CRUCIS.
Roma, Typis Sac. Congreg. de Propaganda Fide [Printing House of the Sacred Congregation for the Propagation of the Faith], 1647

Extremely rare work printed in Syriac. Work composed for the Maronite Church. Apart from a few lines in Latin on the title page, it is printed partly in Syriac and partly in Arabic transcribed in Syriac characters. Edition of the famous multilingual printing house of the Sacred Congregation for the Propagation of the Faith. In order to provide the necessary linguistic support to the clergy engaged in evangelization, Cardinal Ferdinando de' Medici, later Grand Duke of Tuscany, founded a printing house in Rome in 1584, called Typographia Medicea, and entrusted its management to the orientalist Giovan Battista Raimondi. This workshop remained active until 1614, and it was not until 1626 that the Sacred Congregation for the Propagation of the Faith (Sacra Congregatio de Propaganda Fide), a dicastery established in 1622 to promote and supervise missions in foreign lands, took over the role of the Typographia Medicea and founded a new multilingual workshop. All pamphlets of this type, intended for missionaries or churches in distant countries, have become very rare.

British Museum, Catalogue of Printed Books, Liturgies, vol. I, 1899, p. 61.

In 8vo. 160x105 mm. Contemporary stiff vellum binding, paper label on the spine. 32 pages, 8 blank. Collation: a-b8. Pagination numbered in Syriac characters. Pages a2 and b7-8 blank. Error in composition of the first quire. Title page and text printed in red and black. Emblem of the Congregation on the title page. Handwritten ex-libris on the inside cover opposite the title page. Good copy. 
mer 29 Aprile 2026
Orari Asta
Via dei Soncin, 28 35122 Padova

ESIBIZIONE: 22-24 Aprile 2026 solo su appuntamento.


Per prenotare il vostro appuntamento chiamare il numero 049 8755317 o mandare una email a info@badoemart.it

Ricordiamo che il nostro staff rimane a vostra disposizione per eseguire condition report dettagliati con foto aggiuntive a quelle già presenti in catalogo.