RARE and PRECIOUS BOOKS, DOCUMENTS, MANUSCRIPTS & PRINTS.

225

Tibet. DE ANDRADE. Relatione del Novo Scoprimento del Gran Cataio, overo Regno di Tibet.

1627
EUR 4.000,00
Starting price
EUR 5.000,00 / 6.000,00
Estimate

Description

Tibet. DE ANDRADE. Relatione del Novo Scoprimento del Gran Cataio, overo Regno di Tibet.
1627

 
ANDRADE, Anton; de. Relatione del Novo Scoprimento del Gran Cataio, overo Regno di Tibet. Fatto dal P. Antonio di Andrade Portoghese della Compagnia di Gesù l’anno 1624.
Roma, Francesco Corbelletti, 1627

Rara prima edizione italiana stampata a Roma, tradotta da Giovanni Gabrielli, ad un anno di distanza dalla prima edita a Lisbona. L'opera ebbe una grande diffusione, molto probabilmente perché nel titolo dell'opuscolo si asseriva erroneamente l'identità del Tibet col celebre Cataio, leggenda combattuta da Benito Goess sin dal 1605. La lettera di Andrade fu successivamente tradotta in molte lingue europee, affermandosi come un'opera duratura e influente nell'ambito degli studi tibetani. 
Antonio de Andrade, membro portoghese della Compagnia di Gesù, fu uno dei più insigni missionari della Compagnia di Gesù nel XVII secolo, ed il fondatore della missione gesuitica del Tibet.
Inviato in India nel 1600 vi trascorse oltre vent'anni di attività, ricoprendo tra l'altro l'incarico di superiore della missione gesuita ad Agra. Nel 1624, insieme al confratello Manuel Marques, si travestì da indù e si unì a un gruppo di pellegrini per raggiungere Srinagar e attraversare il passo di Mana, entrando così in Tibet. Andrade e Marques furono i primi europei a mettere piede nel regno himalayano. Andrade tornò in Tibet nel 1625 per fondare una missione gesuita a Tsaparang, nel regno di Guge. Riuscì a costruire una chiesa, ma la missione ebbe vita breve: un'invasione del Ladakh portò alla deposizione del sovrano favorevole ai gesuiti e, nel 1640, la missione fu abbandonata.

Cfr. Giuseppe M. Toscano, Alla scoperta del Tibet Relazioni dei missionari del Sec. XVII, Bologna, 1977

8vo. 155x103 mm. Legatura in pergamena, titolo manoscritto sul dorso, risguardi rinnovati. Pagine [2], 40. Segn.: p1 A-B8 C4. Stemma xilografico dei Gesuiti sul Frontespizio, Iniziale ornata, carattere tondo. Ex libris “H P K” incollato sul contropiatto. Bell’esemplare.
tue 1 December 2026
Auction times

EXHIBITION: 27-30th November 2026 on appointment only.

To book your appointment, call 0039 049 8755317 or send an email to info@badoemart.it

We remind you that our staff remains at your disposal to carry out detailed condition reports with additional photos in addition to the pictures already present in the catalog.