CERVANTES SAAVEDRA. El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha.

CERVANTES SAAVEDRA, Miguel De. El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha ... Nueva edicion por la Real Academia Espanola. 

Madrid, Joaquin Ibarra, 1780

4 volumi in folio piccolo, 239x215 mm. Legatura coeva in pelle marmorizzata coeva, dorsi con titoli su tasselli e decorazioni in oro, sguardie marmorizzate, tagli dorati.  Vol. I: Antiporta allegorica incisa dal Selma, Frontespizio, pagine XIV, 2, ritratto del Cervantes inciso da Manuel Salvador y Carmona, pp. CCXXIV, Carta geografica ripiegata fuori testo, 199, 1 bianca, 6 tavole fuori testo incise in rame da Carmona, Gil. Selma e Moles. Vol. II: Antiporta incisa dal Selma, pp. 4, 418, 9 tavole fuori testo incise da Fabregat, Ballester, Carmona e Selma. Vol. III: Antiporta incisa dal De la Cruz, pp. 2, XIV, 306, 7 tavole fuori testo incise da Barcelon, Selma, Ballester e Fabregate. Vol. IV: Antiporta incisa dal De la Cruz, pp. 4, 346, 9 tavole fuori testo incise da Ballester, Muntaner, Fabregat e Selma. Testatine, iniziali e finalini calcografici. Complessivamente, 4 antiporte, 1 ritratto, 31 tavole fuori testo e una mappa geografica più volte ripiegata, tutto inciso in rame. Monogramma RM inciso in oro sui dorsi. 

Tracce d’uso alla legatura, piccole perdite alla cuffia del volume quarto, internamente sporadico foxing e qualche traccia d’uso, lievi velature d’umidità al primo e al quarto volume, complessivamente buon esemplare nella sua legatura originale.

La più celebre edizione del Don Chisciotte in lingua spagnola, vero capolavoro di arte tipografica. Stampata da Ibarra per la Real Academia, questa edizione rappresenta il più alto esempio dell’artigianato spagnolo profuso nella più grande opera letteraria della nazione. Palau: “magnificent, superior in artistic beauty to all others produced in Spain or abroad.” Updike: “"the finest edition of Don Quixote that has ever been printed”." L’opera eccelle per la bellezza dei caratteri, della carta, della veste grafica, dell’apparato iconografico, e presenta un testo accuratamente corretto. Le illustrazioni e i raffinati ornamenti incisi nel testo sono prodotti dai migliori artisti spagnoli dell’epoca: tanto la carta quanto i caratteri sono stati creati appositamente per questa edizione. Le illustrazioni, disegnate da Carnicero, Barranco, Brunette, Del Castillo, Ferro e Gil, sono incise da Ballester, Barcelon, Fabregat, Gil, Mol, Muntaner, Salvador y Carmona and Selma. Contiene la prima mappa che descrive il percorso intrapreso da Don Chisciotte e Sancho Panza attraverso la Spagna. Questa edizione fu scelta dai Padri di Siviglia come simbolo della riconoscenza dopo la sconfitta di Napoleone da parte degli inglesi. La scelta di questa edizione come regalo di ringraziamento per il salvataggio della Spagna dall’assalto di Napoleone è della massima importanza e testimonia la stima di cui godeva presso il popolo spagnolo.  IL bibliofilo inglese William Davis scrisse nel 1821:” the celebrated Ibarra edition is so well known, that I need only refer to M. Paris's sale, 1791, where a copy sold for £16, 16 shillings, and Col. Stanley's, where a copy sold for £17, 6 shillings, 6 pence.”

Brunet, I, 1749.. Cat. Salvà, 1564. Cat. Heredia, 1208. Ruiz Lasala, Juaquin Ibarra y Marin, p. 162; Palau III.52024; Cohen Ricci 218-19 ; Updike, Printing types, II, p. 73. William Davis, A Journey Round the Library of a Bibliomaniac.